Lajme Vdiqën mjeku dhe shoferi i autoambulancës, Apeli ia ashpërson dënimin të akuzuarit për aksidentin